The old boatmen praised this accounting system.
|
Els vells barquers lloaven aquest sistema de comptabilitat.
|
Font: Covost2
|
The public accounting system: public sector and public administration
|
El sistema comptable públic: sector públic i administracions públiques
|
Font: MaCoCu
|
Cost accounting not only allows you to configure a classical operational accounting system based on European models.
|
La comptabilitat de costos no només li permet configurar un sistema de comptabilitat operativa clàssic basat en models europeus.
|
Font: MaCoCu
|
With the birth of the agricultural production quite an elaborate accounting system was started.
|
Amb el naixement de la producció agrícola s’inicia un sistema de comptabilitat bastant elaborat.
|
Font: MaCoCu
|
The author places us in this area during the transformations conveyed by an accounting system.
|
L’autora ens situa en aquestes contrades al llarg de les transformacions que un sistema de comptabilitat expressa.
|
Font: MaCoCu
|
As the markets and towns grew, the accounting system became more complicated, and accounting became a fundamental tool in exchanges.
|
A mesura que creixen el mercat i la urbanització, es complica el sistema de comptabilitat, que esdevé eina fonamental en els intercanvis.
|
Font: MaCoCu
|
The accounting system of the Government of Catalonia has, in the last point of the accounting sequence, the creation of the annual General Account.
|
El sistema de comptabilitat de la Generalitat de Catalunya té, en el punt final de la seqüència comptable, la formació del Compte general anual.
|
Font: MaCoCu
|
The first relates to the accounting system.
|
La primera d’elles té a veure amb el sistema de comptabilitat.
|
Font: Europarl
|
Take the example of the accounting system.
|
Prenguem l’exemple del sistema comptable.
|
Font: Europarl
|
He’d be asking us to redesign our national accounting system to be based upon such important things as social justice, sustainability and people’s well-being.
|
Ens estaria demanant que redissenyéssim el nostre sistema comptable nacional per a basar-lo en coses tan importants com la justícia social, la sostenibilitat i el benestar de les persones.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|